登录
[宋] 刘攽
夫子信与点，赐也敢望回。
遥知成春服，复此登春台。
一水近清浅，众峰远崔嵬。
林端白云暝，竹下清风来。
谷深莺徐啭，川迥雁仍哀。
宾至赋乐胥，觞行咏康哉。
词锋与醉墨，馀响若底颓。
何以喻珍奇，繁露将玉杯。
《禅智寺春望中的生命对话》
赏析：诗人此诗以登高望远的春景为媒介，展开了一场跨越时空的精神对话。诗中"夫子信与点"的典故运用巧妙，将孔子与弟子曾点的春日之乐与当下登临之趣相映照。诗人通过"一水近清浅，众峰远崔嵬"的空间对比，构建出深邃的山水意境。后段"词锋与醉墨"的自我解嘲，与"繁露将玉杯"的珍奇比喻，展现了宋代文人特有的雅致与自省。全诗在景物描写中暗藏哲理，在宴饮酬唱中寄寓超脱，体现了宋诗"理趣"与"意象"的完美结合。
现代文译文： 我深信夫子当年赞许曾点的志趣， 而像子贡那样的境界岂敢奢望。 远远知道你们已换上春装， 此刻又一同登上这春日的楼台。
近处溪水清澈见底， 远方群峰巍峨耸立。 林梢的白云渐渐染上暮色， 竹林间清风徐徐而来。
深谷中黄莺婉转啼鸣， 长空里孤雁哀鸣远去。 宾客到来即兴赋诗助兴， 举杯畅饮歌颂太平盛世。
我的诗句伴着醉后墨迹， 余韵渐渐消散如退潮。 要用什么比喻这珍贵时刻？ 就像玉杯盛满晶莹的晨露。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐