登录
[宋] 刘攽
金声掷赋惟兴公，西河智略称会宗。
曳裾置醴初奋发，听履题剑方从容。
上倚壶遂以为相，众恨王骏不得封。
韫吾良臣九京地，此意自昔悲重重。
《伤孙曼叔尚书》赏析
这首七言律诗是诗人为悼念孙曼叔而作。诗中运用大量典故，既展现了孙曼叔的才德，又表达了诗人对其逝世的深切哀思。
首联"金声掷赋惟兴公，西河智略称会宗"以潘岳（字安仁，小字兴公）和子夏（居西河教授）作比，赞美孙曼叔兼具文学才华与政治智慧。颔联"曳裾置醴初奋发，听履题剑方从容"通过"曳裾王门"和"置醴待贤"的典故，描绘其早年仕途的奋发有为，又以"听履"（汉郑崇故事）和"题剑"（帝王赐剑题名）展现其后期为官的从容气度。
颈联"上倚壶遂以为相，众恨王骏不得封"借汉代天文学家壶遂和名臣王骏的典故，既写孙曼叔深受皇帝倚重，又暗指其生前未获应有封赏的遗憾。尾联"韫吾良臣九京地，此意自昔悲重重"直抒胸臆，将良臣比作埋藏地下的美玉，表达诗人深沉的悲痛之情。
全诗用典精当，对仗工整，在赞颂逝者德才的同时，也流露出对人才未得重用的惋惜，体现了宋代士大夫对理想政治人物的期许与遗憾。
现代文译文： 像潘岳般以华丽辞赋掷地有声， 似子夏在西河以智谋著称会宗。 早年如邹阳曳裾侯门奋发进取， 后来似郑崇从容听履题剑从容。 皇上倚重如汉武帝信任壶遂， 众人惋惜似王骏未得应得封。 将我这良臣深埋九京黄土下， 这般遗憾自古就令人悲怆重重。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐