登录
[宋] 刘攽
苍耳婴末疾，浴兰殊未解。
枲耳传愈风，及秋始堪采。
惟昔沙塞阴，偶从羊负来。
葡萄安石榴，安可同语哉。
鸡雍与豨苓，适用即为贵。
何必黄金盘，磊落荐滋味。
老人学道破诸妄，犹有尘缘为疾恙。
安得澡身并澡心，使我有意烟霞上。
《衰老》赏析
诗人此诗以药材起兴，道出晚年对生命与修行的深刻体悟。诗中"苍耳""枲耳"等寻常草药与"葡萄""石榴"形成鲜明对比，暗喻人生价值不在外物华美，而在实用适性。"鸡雍与豨苓"二句尤为警策，揭示道家"贵适用"的生存智慧。尾联"澡身并澡心"的渴望，将全诗升华至精神净化的境界，烟霞之志既是对尘世疾恙的超越，也是诗人对道家理想人格的终极向往。
现代文译文： 苍耳治疗小病痛，沐浴兰汤仍未解。 枲耳相传治伤风，待到秋来方可采。 忆昔沙漠阴凉处，偶然随羊驮带来。 葡萄美酒石榴红，岂能与此相提论。 鸡头米与猪苓草，适用便是最珍贵。 何须黄金盘盏盛，豪迈呈现真滋味。 老人学道破诸妄，仍有尘缘成病恙。 怎得洗净身与心，使我向往烟霞境。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐