登录
[宋] 刘攽
先生隐君子,暮齿寄山林。
苍鹤齐筋力,清泉漱语音。
衣冠犹似俗,心事独非今。
归去峨嵋路,千峰何处寻。
《隐者心迹的千年回响——诗人<道人申演>深度解析》
【古诗原文】 先生隐君子,暮齿寄山林。 苍鹤齐筋力,清泉漱语音。 衣冠犹似俗,心事独非今。 归去峨嵋路,千峰何处寻。
【现代文译文】 这位先生是真正的隐逸高人,晚年将身心托付给青翠山林。 如苍劲的鹤鸟保持着矍铄精神,清冽山泉洗涤着他的言谈声音。 外表衣着仍似寻常百姓模样,胸中怀抱却已超越当下俗尘。 若问他归隐峨嵋的云深之路,那千重峰峦间何处觅得仙踪?
【诗歌赏析】 诗人此作以五律形式勾勒出一位大隐于市的修道者形象。首联"暮齿寄山林"的"寄"字精妙,既点明隐者晚年皈依自然的选择,又暗含生命与山水相融的哲学意味。
颔联意象运用极具张力:以"苍鹤"喻其风骨,取仙家意象却落脚"筋力",展现肉体与精神的和谐;"清泉漱语音"更将自然元素人格化,泉水不仅洗涤尘世浊音,更塑造着隐者的语言体系。这种物我交融的笔法,暗合庄子"天地与我并生"的境界。
颈联形成强烈反差对比:外表"似俗"与内心"非今"构成表里张力。衣冠的寻常恰是刻意为之的修行,而"心事"二字则揭示其精神已超越时代局限。这种矛盾统一的手法,生动呈现了道家"和光同尘"的处世智慧。
尾联以问句作结,将诗意推向缥缈之境。"峨嵋路"作为道教圣地的象征,"千峰何处寻"的设问不仅指地理位置的隐秘,更暗喻修道之路的不可言说。开放式结尾留给读者无限遐想空间,与全诗追求的超越之境形成完美呼应。
全诗四十字间,诗人以简净笔墨完成三重境界的构建:自然栖居的外在形态、超脱尘俗的内在精神、天人合一的终极追求。这种由表及里的递进式书写,堪称宋代隐逸诗的典范之作。