登录
[宋] 刘攽
微云兴缥缈，疏雨过森阴。
润积衣裳腻，凉生户牖深。
尘埃聊洗眼，宇宙快开襟。
寂寞城闉暮，归飞见水禽。
《雨洗尘心》
赏析：此诗以疏雨微云起笔，勾勒出一幅空灵湿润的暮色图景。"润积"、"凉生"二句体物入微，将雨意浸润之感写得细腻可触。后四句由物及人，雨洗尘埃实为涤荡心胸，城闉寂寞中忽见归禽，顿开宇宙之怀。全诗以淡墨写浓情，在寻常雨景中寄托超然之思。
现代文译文： 薄云浮游若隐若现， 细雨穿过幽深树荫。 湿气渐染衣衫柔腻， 凉意漫入门窗纵深。 尘埃暂且洗净双眼， 天地豁然敞开胸襟。 寂寞城墙浸在暮色， 归飞水禽掠过视线。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐