登录
[宋] 刘攽
同云晦天地，浩然自生明。
萧条乔木风，断续过雁声。
袁公卧深巷，意得神亦清。
岂知长沙客，漂泊万里行。
饿隐贱禄仕，乃见终古情。
《雪夜幽思：诗人笔下的宦游人生》
赏析： 这首五言古诗通过雪景的铺陈，展现了诗人对仕途人生的深刻思考。前四句以"同云""乔木""雁声"构建出苍茫寂寥的冬景，为后文的情感抒发奠定基调。"浩然自生明"一句尤为精妙，既写雪光映照之景，又暗喻君子自持的品格。中间四句通过"袁公"与"长沙客"的对比，形成隐逸与漂泊的强烈反差。末句"饿隐贱禄仕"道尽寒士为官的辛酸，而"终古情"三字则将个人际遇升华为永恒的人生慨叹，体现了宋代士大夫特有的精神困境。
现代文译文： 密布的阴云遮蔽天地， 皑皑白雪却自然生辉。 萧瑟北风掠过乔木， 断断续续传来孤雁哀鸣。
袁安高卧在深巷陋室， 心境澄明神思清净。 怎知我这长沙游子， 正漂泊在万里征程。
忍饥隐忍做着卑微官职， 方才懂得亘古难移的宦游之情。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐