登录

《寄孙巨源 其二》宋刘攽原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘攽

《寄孙巨源 其二》原文

居邻渤澥接江湖,閒数春风雁与凫。

乘雁来归只凫起,未应言有复言无。

现代文赏析、翻译

《寄孙巨源 其二》赏析

这首七言绝句以水乡生活为背景,通过观察雁凫的往来起落,表达了诗人对世事无常的深刻感悟。诗人以简练的笔触勾勒出一幅动静相宜的水乡画卷,同时蕴含着耐人寻味的哲理思考。

现代文译文: 我居住的地方靠近渤海又与江湖相连, 闲来细数春风中飞过的鸿雁与野鸭。 乘着大雁归来时只见野鸭惊飞而起, 本不该说有却又难以说无这般景象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号