登录
[宋] 刘攽
积水浮南极，流沙聚客亭。
暝闻渔父曲，秋揖老人星。
初月霜华薄，孤山石黛青。
天高多影响，彷佛见湘灵。
《夜三首 其一》赏析：
诗人此诗以夜观天象为切入点，展现了一幅空灵幽远的秋夜图景。诗中"积水浮南极"与"流沙聚客亭"形成天地对应的空间结构，暗喻诗人漂泊无依的处境。"渔父曲"与"老人星"的意象组合，既写实景又含典故，流露出隐逸之思。后四句通过"初月""孤山"等冷色调意象的层递，最终引出"湘灵"的缥缈幻影，使全诗在写实与想象间达到微妙平衡。
现代文译文： 积水倒映着南极星辰， 流沙堆积在驿亭之畔。 暮色中传来渔父的歌谣， 秋夜里向老人星拱手致意。 新月如霜般清浅， 独峙的山峰泛着石青色。 高远的夜空充满神秘感应， 恍惚间似见湘水女神的身影。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐