登录
[宋] 刘攽
家居非不欢，禄仕亦岂急。
愧身无所劳，而兹养生给。
方刚幸未艾，黾勉冀有立。
谫智无远图，挈瓶庶云及。
圣教非一方，吾愚宁妄执。
所惭鹪蝘微，不过枝与粒。
悠悠我之思，去去异乡邑。
大江浩东流，客悲莽交集。
登船眺洲渚，暝色际日入。
鬒变谁昔然，怅焉寄兹什。
《宦海浮沉中的精神自省》
赏析： 诗人此诗以"之官庐州"为背景，展现了宋代士大夫在仕途与精神追求间的矛盾心境。诗中"家居非不欢"与"禄仕亦岂急"形成鲜明对比，揭示了诗人对功名的淡泊态度。"愧身无所劳"四句则体现了儒家"在其位谋其政"的责任意识。后半部分以"大江浩东流"为转折，将个人命运置于宏大时空背景下，通过"鬒变谁昔然"的感慨，表达了对生命易逝的惆怅。全诗以简练语言构建出丰富的内心图景，展现了宋代文人的精神世界。
现代文译文： 闲居家中并非不快乐， 求取俸禄又何须着急。 惭愧自己未曾付出辛劳， 却能获得这样的生活供给。
正值壮年幸未衰老， 勤勉努力希望有所建树。 才智短浅难作长远谋划， 如同提瓶汲水只求眼前够用。
圣贤教诲不只一种途径， 我这愚人岂敢固执己见。 惭愧如鹪鹩般渺小， 所求不过一枝栖息一粒米粮。
悠悠是我的思绪， 渐渐远离故土他乡。 长江浩荡向东奔流， 游子愁绪纷乱交织。
登船眺望江中沙洲， 暮色中太阳渐渐西沉。 青丝变白谁能避免， 满怀惆怅写下这首诗篇。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐