登录
[宋] 刘攽
积雪犹残雨复新，正朝日晦只逡巡。
浮云未省见白日，细草何事知青春。
杖藜苦恨泥污客，解衣生憎寒著人。
迁莺来燕势未可，天意靳靳留芳辰。
《酴醾轩雨中》现代文译文：
积雪尚未消融又添新雨， 正月初一阴云徘徊不散。 浮云遮蔽难见阳光踪迹， 细弱草芽怎知春色已临。 拄杖行路最恨泥污沾身， 解开衣衫又嫌寒意侵肌。 莺燕迁徙的时机尚未到， 天意吝啬不肯赐予良辰。
赏析：
这首七律以早春阴雨为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人矛盾复杂的心境。诗中"积雪""新雨""浮云"等意象层层递进，勾勒出一幅阴郁潮湿的早春图景。"细草何事知青春"一句尤为精妙，以拟人手法道出草木萌发却难觅春光的无奈。
艺术手法上，诗人善用对比：积雪与新雨、浮云与白日、杖藜与解衣等意象形成鲜明对照。尾联"迁莺来燕势未可"暗含时局隐喻，将自然现象与人生际遇巧妙结合，使全诗在写景中透露出深沉的人生感慨。
情感表达含蓄而深刻，"苦恨""生憎"等词精准传达了诗人面对恶劣天气的烦躁，而"天意靳靳"的感叹则升华了对命运无常的思考，体现了宋代文人特有的细腻与哲思。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐