登录
[宋] 刘攽
王屋连太行，重关束其左。
自古悲摧轮，多君识高卧。
凿泉深百尺，养竹成万个。
诗书满高屋，谈笑惊四座。
人常求赢馀，世每敝名货。
看君逍遥风，陶阮不远过。
《题刘羲叟著作泽州园亭》赏析
这首诗展现了诗人对友人刘羲叟隐居生活的赞美。开篇以"王屋连太行"的雄浑气象，勾勒出泽州园亭的地理格局，暗示主人胸怀之广。诗中"凿泉""养竹"的细节描写，生动呈现了园亭主人的雅致生活；"诗书满屋""谈笑惊座"则刻画了其学识渊博、谈吐不凡的形象。
尾联"看君逍遥风，陶阮不远过"是全诗点睛之笔，将刘羲叟比作陶渊明、阮籍这样的隐逸高士，既是对其人格的极高评价，也寄托了诗人对隐逸生活的向往。全诗在赞美友人中暗含对世俗名利的批判，展现了宋代士大夫追求精神自由的价值取向。
现代文译文： 王屋山与太行山脉相连， 重重关隘约束在它的左侧。 自古以来人们悲叹车轮被摧折， 唯独你懂得高卧隐居的妙处。
开凿的泉水深达百尺， 培育的翠竹数以万计。 高堂满架都是诗书典籍， 谈笑之间令四座惊叹。
世人常常追逐剩余利益， 时代每每轻视名誉操守。 看你逍遥自在的风度， 与陶渊明阮籍相差不远。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐