登录
[宋] 刘攽
枣下人不行，四旁生蒺藜。
秋来见成实，粲粲青红垂。
敲树落碧瓦，溅石投赤矶。
纷纷竞口实，聊混儿女为。
树上已空枝，树下亦有蹊。
人事但如此，桃李真自欺。
《剥枣》赏析
这首咏物诗以枣树为媒介，展现了宋诗特有的理趣之美。诗人通过细腻的观察，将枣树从繁茂到凋零的过程娓娓道来，实则暗喻人世浮沉。
诗中"枣下人不行"起笔即营造荒凉意境，蒺藜丛生的环境暗示着某种困境。"粲粲青红垂"五字写尽秋枣丰硕之态，色彩对比鲜明，极具画面感。中段"敲树落碧瓦"四句，以动写静，通过枣实坠落的细节，展现采摘的热闹场景，却又以"聊混儿女为"点明这不过是孩童游戏，暗含深意。
结尾处"树上已空枝"与开篇形成呼应，树下小径的意象暗示着人事往来。末句"桃李真自欺"突然转折，将诗意提升到哲理高度——那些看似美好的事物，或许只是自我欺骗。这种由物及人的写法，体现了宋诗"以议论为诗"的特点。
现代文译文： 枣树下少人行，四周蒺藜丛生。 秋来果实累累，青红相间垂挂枝头。 敲打树枝枣落碧瓦，溅在赤色矶石上。 众人争相品尝，权当孩童游戏。 树上枝头已空，树下踩出小径。 人间事不过如此，桃李芬芳原是自欺。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐