登录
[宋] 刘攽
事缘难易始相成，楹直宁当企栋横。
坐论岩廊从自贵，退栖林壑未为轻。
俗情熠耀阴中火，世路摴蒱马外坑。
要使襟怀似云月，太虚无处不偕行。
《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四》赏析
这首七律展现了诗人对仕隐之道的深刻思考。首联以建筑为喻，暗示人生选择需刚柔并济；颔联对比庙堂之高与山林之远，体现其通达的处世观；颈联以"阴中火"喻世俗虚华，以"马外坑"喻仕途险恶，意象警策；尾联则升华至"云月"之境，展现超然物外的精神追求。全诗对仗精工，用典自然，在理性思辨中透露出诗人澄明的心境。
现代文译文： 万事因难易相济方得圆满， 楹柱直立岂能嫉妒横梁？ 在朝堂论政固然尊贵， 退隐山林也非轻贱选择。 世俗欲望如暗处萤火闪烁， 人生道路似赌局外的陷坑。 要让胸怀似云月般澄明， 与浩瀚太虚永远同行。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐