登录
[宋] 刘攽
百缘不信皆前定，千古相矜尽小才。
梦月豫占沙麓袭，建章如待柏梁灾。
朱英强欲希无妄，苌叔空劳射不来。
闻道蓬莱更清浅，便应沧海起尘埃。
《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其二》赏析
这首七律展现了诗人对命运与才华的深刻思考。首联"百缘不信皆前定，千古相矜尽小才"以否定宿命论开篇，暗含对文人自矜才学的讽刺。颔联运用"梦月"与"建章"两个典故，暗示人事变迁如同月影虚幻，宏伟建筑终将倾颓。颈联"朱英"、"苌叔"二典并列，形成强烈反差，揭示强求与徒劳的人生困境。尾联以蓬莱沧海作结，将个人感慨升华为对世事变迁的哲学思考，清浅的蓬莱与扬尘的沧海构成超然意境，体现诗人看破红尘的智慧。
现代文译文： 我不信世间种种际遇都是命中注定， 千古以来人们自夸的不过都是些小聪明。 梦中见月预示沙麓袭来的灾祸， 建章宫仿佛在等待柏梁殿那样的劫难。 朱英勉强追求无妄的福分， 苌叔徒然张弓却射不来祥瑞。 听说蓬莱仙山的水变得更浅了， 想必沧海也将扬起尘埃。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐