登录
[宋] 刘攽
积雪閟穷巷，天寒四岑寂。
常时能来人，今兹亦绝迹。
探囊理文书，卷轴浩堆积。
岁序往不留，其人或成昔。
忽如二三子，共此笑言适。
我游皆可人，回也实莫逆。
诗句何轩轩，有若风中翼。
使我多闻知，令我手不释。
闻君不作官，作官固无益。
由来全生士，不以时世激。
请问紫芝翁，宁知五鼎食。
开门望四野，天地漫无隙。
老鹰冻不飞，何由寄消息。
《雪中书简：一位宋代文人的精神独白》
赏析： 诗人这首雪中感怀之作，以冬日书斋为背景，展现了宋代士大夫特有的精神世界。诗歌开篇"积雪閟穷巷"营造出封闭寂寥的意境，与"卷轴浩堆积"形成鲜明对比，暗示外在环境与内心世界的反差。诗人通过整理故友书信，触发对往昔交游的追忆，"忽如二三子"的幻象描写尤为动人。诗中"诗句何轩轩，有若风中翼"的比喻，精妙传达出文字超越时空的力量。后半部分转向对仕隐之辩的思考，"作官固无益"的论断与"天地漫无隙"的苍茫景象相呼应，最终以"老鹰冻不飞"作结，留下无限怅惘。全诗在个人感怀中寄寓着对士人命运的深刻思考。
现代文译文： 厚厚的积雪封锁了僻静的小巷， 严寒中四周一片沉寂。 平常还能有人来访， 如今却连踪迹都断绝。
我翻检行囊整理文书， 卷轴堆积如山。 岁月流逝从不停留， 故人或许已成往事。
恍惚间仿佛几位老友， 正与我谈笑风生。 我交往的都是可心之人， 像颜回那样的知己实在难得。
这些诗句多么飞扬灵动， 宛如风中展翅的鸟儿。 让我增长见闻知识， 令我手不释卷。
听说你不愿做官， 做官确实没什么好处。 自古保全本性的士人， 从不为时势所激荡。
试问那位采紫芝的老者， 怎会在意五鼎的富贵？ 推开门眺望四野， 天地间白茫茫没有缝隙。
老鹰冻得无法飞翔， 我又该如何传递消息？
微信扫一扫
刘攽诗词推荐