登录
[宋] 刘攽
月白天虚星斗横,夜深高阁势峥嵘。
怪来耳冷人声绝,会是斋居近太清。
《月夜高阁的禅意栖居》
赏析: 诗人此诗以极简笔墨勾勒出深夜高阁的静穆之境。首句"月白天虚星斗横"以冷色调铺陈夜空,皎月与繁星构成空阔天幕;次句"夜深高阁势峥嵘"将视角拉回地面,建筑轮廓在夜色中更显峻拔。后两句转入主观感受,"耳冷人声绝"的生理体验自然引出"斋居近太清"的精神领悟,完成从物境到心境的升华。全诗通过空间层次的递进(天宇-楼阁-耳际-心灵),展现文人夜宿时的玄思妙悟。
现代文译文: 皎月照亮虚空 星斗横贯天幕 夜渐深沉时 高阁的轮廓愈显峥嵘 忽然惊觉双耳生寒 人间声响全然消逝 原是这斋居之所 已邻近太清仙境