登录
[宋] 刘攽
流云卷残雨，初月净中宵。
秋色河汉白，凉风星斗摇。
暗萤犹奕奕，高树独萧萧。
客鬓非松柏，何时得后凋。
《夜三首 其三》赏析
这首五言律诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人羁旅中的孤寂情怀。全诗意象清冷，情感含蓄，体现了宋代文人诗追求"平淡有味"的审美特质。
首联"流云卷残雨，初月净中宵"，以动态的云雨与静态的明月形成对比，勾勒出雨过天晴的秋夜图景。"卷"字生动传神，"净"字则凸显月色的澄澈。颔联"秋色河汉白，凉风星斗摇"进一步拓展视野，银河的素白与星斗的摇曳，在凉风中构成空灵悠远的意境。
颈联转入近景描写，"暗萤犹奕奕，高树独萧萧"，萤火虫的微光与树木的萧瑟形成明暗对比，暗示诗人内心的孤寂。尾联"客鬓非松柏，何时得后凋"直抒胸臆，以松柏的常青反衬游子的衰老，表达了对时光流逝的无奈与对归期的期盼。
现代文译文： 流动的云卷走了残余的雨滴， 初升的月亮照亮了深夜的清明。 秋色中的银河泛着白光， 凉风吹拂下星斗轻轻摇动。 幽暗处的萤火依然闪烁， 高耸的树木独自发出萧瑟之声。 我这客居之人的鬓发不是松柏， 何时才能像它们一样不惧风霜？
微信扫一扫
刘攽诗词推荐