登录
[宋] 刘攽
除日令休吏，官曹停簿按。
深居念驰光，忽忽自兴叹。
七十称寿翁，我今已过半。
时命岂不知，胡为此羁宦。
况兹山野性，放荡破崖岸。
应接人事间，何时无谤讪。
屡诵小雅章，惧为朋友怨。
忽传故人书，远道情不问。
上言久别离，下有加餐饭。
赠我新诗谣，金碧光凌乱。
鹓鸾不铩翮，龙虎谢鞿绊。
乃知鞲上鹰，不及蒿下鴳。
往事那复追，来今犹可谏。
终当颍水滨，躬耕为尔伴。
《除日得王深甫书因寄》现代文译文：
岁末衙门放休沐，公文簿册暂搁置。 独坐静思光阴逝，蓦然惊觉长叹息。 古稀方称长寿翁，我今已过卅五龄。 命运玄机岂不知，为何仍作宦游人？ 何况生性爱丘山，狂放不羁越常轨。 周旋人事纷扰间，何曾免遭流言毁。 常诵《小雅》明哲篇，犹恐故交生怨怼。 忽接远方故人书，千里情谊不须问。 开篇先说久别离，结尾嘱我善加餐。 赠我新诗如珠玉，字字生辉耀人眼。 凤凰何须折羽翼，龙虎终当脱羁绊。 方知架上猎鹰苦，不如蒿丛小雀欢。 前尘往事不可追，未来岁月尚可劝。 终将归隐颍水畔，荷锄耕田伴君闲。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人在岁末收到友人书信时的复杂心境。全诗以"岁末休沐"为切入点，通过三层递进的情感抒发，完成了一个士大夫的精神自白。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐