登录
[宋] 刘攽
官曹何独异吾庐，修竹成林手种初。
未必七贤皆纵逸，因从三昧得无馀。
风声似水还成韵，日影填金尚觉疏。
旧事喜君能记忆，兴来当复埽墙书。
《种竹重寄子瞻》现代文译文：
官署庭院与我的居所有何不同？ 这片修竹成林皆是我亲手栽种。 未必竹林七贤都只为放荡不羁， 他们实是从禅定中获得了真趣。 风过竹林似流水自成韵律， 阳光透过竹隙洒落碎金犹觉稀疏。 欣喜你还记得当年那些往事， 待我兴致来时再在粉墙上题诗。
赏析：
这首寄赠诗展现了诗人与苏轼（子瞻）之间深厚的文人情谊。诗人以"种竹"为切入点，通过三个层次展开：
一、空间对照（首联） 以官署与私宅的竹林对比，暗示仕宦生活与个人志趣的张力。"手种初"三字透露出对亲手培育之物的珍视。
二、精神溯源（颔联） 借竹林七贤典故，突破传统认知，提出新解——七贤的放达实为禅修境界的体现，反映宋代文人融合儒释的思想特征。
三、感官意象（颈联） "风声似水"与"日影填金"构成视听通感，竹影疏密的动态画面中暗含光阴流逝的哲思。
四、情谊见证（尾联） "埽墙书"的典故运用自然，既追忆往昔酬唱之乐，又期许未来雅集之欢，文人交往的雅致跃然纸上。
全诗以竹为媒，将种植之乐、哲理之思、自然之美、友朋之谊熔铸一体，体现了宋代文人诗"尚理趣而不失情韵"的特质。结句尤见巧思，以未来时态的"当复"作结，留下余韵悠长的期待。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐