登录
[宋] 刘攽
白水帝旧里，大火天明堂。
王都异丰镐，原庙崇高光。
毕命继三后，商邑正四方。
保釐自古贵，佥曰朝论昌。
前旌鸟隼旟，左佩麒麟章。
阨途乱铙吹，先路交壶浆。
风物盛山东，令人忆游梁。
缅然严邹徒，赋笔尝慨慷。
废池扫清冷，旧苑开荒凉。
终留相如坐，一伴凫雁翔。
《帝乡荣光与文士襟怀的时空交响》
赏析： 此诗以宏阔的历史视野开篇，将白水帝乡的古老荣光与当代政治使命交织呈现。诗人通过"大火天明堂"的星象隐喻，巧妙构建起天人感应的神圣氛围。诗中"鸟隼旟""麒麟章"等意象群，既展现了欧阳修出镇的威仪，又以"阨途铙吹"暗示仕途艰辛。后半段笔锋转柔，以山东风物勾起梁园记忆，严邹赋笔的典故暗喻文脉传承。结尾"废池旧苑"的荒凉与"相如凫雁"的超逸形成张力，在时空交错中完成对功业与隐逸的双重咏叹。
现代文译文： 白水畔的帝王故里 天象昭示着明堂辉煌 新都不同于丰镐古邑 宗庙闪耀崇高光芒
秉承先王遗命继往开来 镇守商邑安定四方 自古保疆重任尊贵 朝野同声颂扬
旌旗上鹰隼展翅 腰间麒麟印信生光 险路上铙钹声杂乱 道旁百姓壶浆相饷
山东风物如此繁盛 令人追忆梁园游赏 遥想严忌邹阳风骨 当年赋笔何等激昂
清理废池的寒波 重整荒芜的旧苑 终将留下相如般的雅座 与野鸭飞雁共徜徉
微信扫一扫
刘攽诗词推荐