登录
[宋] 刘攽
丘祷亦以久，斋居先筮从。
鸣驺趁残夜，触石会前峰。
箫鼓终椒奠，风霆起蛰龙。
化工轻瞬息，幽贶振舂容。
洒濯埃尘绝，虚凉灏气逢。
小人思学稼，即事喜年丰。
《陪马守蜀山祷雨》赏析
这首祈雨诗展现了宋代士大夫参与民间祭祀活动的虔诚心境。诗人以细腻笔触描绘了祷雨仪式的全过程，从斋戒占卜到夜行山路，从祭祀仪式到雨落尘消，最后以农事期许作结，构成一幅完整的祈雨图卷。
现代文译文： 斋戒祈祷已持续多日， 占卜吉兆后便启程。 车马趁着残夜行进， 山石嶙峋处与前峰相逢。
箫鼓声中完成椒酒祭奠， 风云骤起唤醒蛰伏的龙。 造物变化只在瞬息间， 神明的恩赐使万物复苏葱茏。
雨水洗净世间尘埃， 虚空凉意遇浩瀚天风。 我这平凡人想着学习耕种， 眼见甘霖便欢喜年岁丰登。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐