登录
[宋] 刘攽
栋宇云生覆画栏，御风身在杳冥间。
露头不觉吹乌帽，热手犹须握冷环。
欲断嘶蝉仍自续，倦飞孤鸟亦知还。
君看老骥惊秋意，日暮凉生十二闲。
《重题间字韵》赏析
诗人此诗以精妙的意象群构建出一个超然物外又暗含世情的诗意空间。首联"栋宇云生覆画栏，御风身在杳冥间"以建筑与云雾的虚实相生，勾勒出诗人凌虚御风的出世姿态。"云生覆画栏"五字将静止的建筑动态化，形成独特的视觉张力。
颔联"露头不觉吹乌帽，热手犹须握冷环"转入细腻的身体感知描写，通过"热手"与"冷环"的触觉对比，暗喻诗人虽处尘世却保持精神超脱的生活态度。乌帽被风吹而不觉的细节，更见其忘我之境。
颈联"欲断嘶蝉仍自续，倦飞孤鸟亦知还"运用蝉鸣与飞鸟两个经典意象，既写自然物候，又暗含人生哲理。蝉声断续中的生命坚持，孤鸟知返的生存智慧，构成对仗工整而意蕴深长的生命图景。
尾联"君看老骥惊秋意，日暮凉生十二闲"以老马感秋收束全篇，将个人的生命体验升华为普遍的时光感悟。"十二闲"既指马厩，又暗含十二时辰的时间流逝，在日暮凉意中完成对生命节律的诗意观照。
全诗在空间上由高远到切身，在时间上由当下到永恒，通过多感官的意象并置，展现了宋代文人特有的精神世界——在世俗生活中保持精神的超越性，在自然观照中领悟生命的真谛。
现代文译文： 画栏上云雾缭绕笼罩楼阁， 乘风而行仿佛置身缥缈之境。 探头时不觉风吹走了乌帽， 炽热的手仍须握住冰冷的玉环。 将断未断的蝉鸣自己接续， 疲倦独飞的鸟儿也知归巢。 你看那老马感知秋天气息， 黄昏凉意渐生马厩十二栏。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐