登录
[宋] 刘攽
窜逐衡湘一病翁，望乡愁对祝融峰。
不同桂管为元帅，闻道苍髯益壮容。
岭水分流清注北，雪花成片更宜冬。
丈夫生死论交地，书札宁当向我慵。
《寄熊伯通》现代文译文： 我这位被贬衡湘的病弱老翁， 遥望故乡却只见祝融峰。 不似你执掌桂管军务的元帅， 听闻你虽添白发却更显雄风。 岭南溪水分流北去清澈见底， 雪花纷扬正是最宜赏的寒冬。 大丈夫生死相交的深厚情谊， 你怎会懒得给我写一封书筒？
赏析：
这首七律展现了诗人贬谪生涯中的复杂心境。首联以"窜逐""病翁"自况，面对祝融峰而起的乡愁，奠定了全诗沉郁的基调。颔联通过对比友人熊伯通的仕途得意与自己流落南荒的处境，形成强烈反差。"苍髯益壮容"的细节描写，既含羡慕又带欣慰。
颈联笔锋一转，描绘岭南冬景：清冽的北注溪水与纷扬的雪花，看似写景，实则暗喻自己虽处逆境仍保持高洁品格。尾联直抒胸臆，以反问句式表达对友情的珍视，表面嗔怪友人不来信，实则透露出深切的思念。
全诗情感跌宕起伏，既有贬谪之苦，又有对友情的温暖期待，景物描写与情感抒发自然交融，展现了宋代士大夫在政治挫折中依然保持的精神追求。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐