登录
[宋] 刘攽
虎踞群山带绕江，为谁为国为谁降。
高台麋鹿看无数，废沼凫鹥去自双。
万里朝云随逝水，百年西月过虚窗。
白门酒美东风快，笑数英雄尽一缸。
《次韵王介甫金陵怀古四首 其一》赏析
这首怀古诗以金陵（今南京）为背景，通过描绘其壮丽山河与历史变迁，抒发了诗人对兴亡盛衰的深沉感慨。
首联"虎踞群山带绕江，为谁为国为谁降"以雄浑笔触勾勒金陵地势之险要，同时以反问句式引发对历史兴替的思考。一个"为谁"的追问，道尽江山易主、朝代更迭的沧桑。
颔联"高台麋鹿看无数，废沼凫鹥去自双"运用典故与意象对比：昔日繁华的高台如今麋鹿徜徉，废弃的沼泽中只有野鸭成双。这一今昔对比，暗含《诗经·小雅》中"麋鹿攸伏"的典故意象，强化了盛衰无常之感。
颈联"万里朝云随逝水，百年西月过虚窗"将时空意象并置：万里朝云随江水消逝，百年岁月如西沉之月掠过空窗。这一联以流动的云月象征时光流逝，以"虚窗"暗示历史观察者的超然视角。
尾联"白门酒美东风快，笑数英雄尽一缸"笔锋一转，以豪饮抒怀作结。白门（金陵别称）的美酒与畅快的东风中，诗人笑谈历代英雄都已成为酒中谈资。"一缸"的夸张表述，既显豪情，又暗含对历史英雄的淡然超脱。
全诗在雄浑与婉约间自如转换，将地理形胜、历史典故与个人感悟熔于一炉，展现了宋代文人特有的历史意识和生命感悟。
现代文译文： 群山如虎盘踞大江环绕， 这江山究竟为谁固守又为谁倾倒？ 昔日高台今成麋鹿游荡之所， 荒废的沼泽里只有野鸭成对归巢。
万里朝云追随着东流江水， 百年岁月如西沉的月光掠过空寂窗棂。 白门的美酒伴着畅快的东风， 笑谈间数尽英雄都化作一缸酒中影。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐