登录
[宋] 刘攽
复阁深沈人到稀，官梅孤秀及花期。
地寒竹柏应为伴，春近冰霜信有时。
不恨未开烦久待，正怜将落赖偏迟。
催人头白何由奈，可在江南寄一枝。
《次韵王平甫直舍未开梅花》赏析
这首咏梅诗以官署中的孤梅为吟咏对象，展现了诗人对梅花孤高品格的倾慕与人生迟暮的感慨。全诗通过"复阁深沈"的幽寂环境烘托，以"孤秀"点睛梅花的品格，在"地寒"与"春近"的时空张力中，寄托了诗人对高洁精神的向往。
现代文译文： 重楼深院人迹罕至， 官署梅花孤傲绽放正逢花期。 地气寒冷本该与竹柏为伴， 春天将至冰霜消融自有定期。 不怨梅花未开让我久等， 反倒怜惜它将谢却迟迟未落。 岁月催人白头无可奈何， 可否托江南寄来一枝解我相思？
微信扫一扫
刘攽诗词推荐