登录
[宋] 刘攽
君不见长风翏翏起山林，大木怒呺喧万窍。
是为天籁来无方，中有知音全众妙。
洛阳琴工誇死桐，齐鲁诸儒颂清庙。
刻商变羽不得骋，击手高张空改调。
岂如风琴得自然，但令雕虎长清啸。
铿锵阐缓连昼夜，已断复续谁能料。
不论九奏金石谐，那辨五弦宫徵少。
世间俚耳何足听，幸有杨荂嗑然笑。
高堂置酒月如霜，金盘照筵红蜡烧。
渊明子贱皆有琴，两君叵惜清樽醮。
《风琴天籁与知音之辨》
赏析： 诗人此诗以风琴为媒介，展开了一场关于自然天籁与人工技艺的深刻思辨。开篇"长风翏翏"四句，以山林长风喻自然之音，其"万窍怒呺"的壮阔景象，暗合庄子"天籁"之说，展现音乐的最高境界在于自然天成。"洛阳琴工"四句转入人间琴艺，虽工巧却失之刻意，反失自然真趣。后八句极写风琴之妙，其声"铿锵阐缓"，断续自然，超越五弦九奏的程式化音乐。结尾六句以陶渊明、子贱两位高士作比，在月下清樽的雅境中，完成对知音难觅的咏叹。全诗在自然与人工、天籁与人籁的对比中，寄寓了作者对艺术本质的思考。
现代文译文： 你可曾见那长风吹过山林飒飒作响， 参天大树怒号着万千孔窍齐声和唱。 这便是天籁之音来去无迹可寻， 其中蕴藏着知音方能领悟的玄妙乐章。
洛阳琴师夸耀着枯桐制琴的技艺， 齐鲁儒生歌颂着庙堂雅乐的端庄。 可他们刻板地变换商羽音调， 徒然拨弄琴弦却难现天然音响。
怎比得这风琴得自然造化， 只须让雕虎纹饰发出清越长啸。 铿锵舒缓之声昼夜不绝， 忽断忽续的韵律谁能预料？
华堂置酒月光如霜铺地， 金盘映筵红烛高烧。 陶渊明与宓子贱都爱琴音， 二位何不共饮这清酒一瓢？
微信扫一扫
刘攽诗词推荐