登录
[宋] 刘攽
南风吹雪暑飞霜，瞬息高车起重装。
胡马迩来充牧苑，汉兵无处不馀粮。
部丞亟上司农奏，腰组仍夸太守章。
正赖研桑密心计，晚从王谢识诸郎。
《送吕郎中知解州》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人吕郎中赴任解州的殷切期许。诗人以时空交错的笔法开篇，"南风吹雪暑飞霜"一句，既暗喻边地气候之奇，又暗示时局变幻莫测。"瞬息高车起重装"则生动描绘了赴任的紧迫与庄严。
中二联转入对边地军政的关切。"胡马迩来充牧苑"与"汉兵无处不馀粮"形成鲜明对比，既展现边境安宁景象，又暗含对友人治理能力的期许。颈联通过"部丞奏""太守章"的细节，勾勒出一位勤政能臣的形象。
尾联尤为精妙，"研桑密心计"用典自然，将治国比作农桑之事，强调精心谋划的重要性。结句"晚从王谢识诸郎"以王谢望族作比，既是对吕郎中才干的赞誉，也暗含诗人对知交的欣赏。全诗在送别中寄寓治国之道，展现了宋代士大夫的责任意识与人文情怀。
现代文译文： 南风裹挟着飞雪，炎夏竟见寒霜， 转眼间华车已备，整装待发赴远方。 胡人的骏马近来驯养在皇家牧场， 汉家将士处处都有充足的军粮。 部丞急切呈上关乎农事的奏章， 腰间印绶闪耀着太守的荣光。 正需要你像研桑般精打细算的智慧， 很荣幸在这时代结识你这王谢般的才郎。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐