登录
[宋] 刘攽
三百纵横事不平，古今仙俗判昏明。
已居胜势谁前敌，独暗机先误必争。
寥落寒星天欲晓，稀疏过雁雨初晴。
南阳画诺庭无讼，正赖君诗得此声。
《次韵和通判库部会棋》赏析
这首七律以棋局为喻，展现了诗人对世事洞察的智慧。首联"三百纵横事不平"以棋盘三百六十一路暗喻世事纷繁，"古今仙俗判昏明"则道出棋局如人生，能辨明愚智。颔联写棋局胜负关键，"已居胜势谁前敌"展现优势者的从容，"独暗机先误必争"则警示暗藏玄机的博弈之道。颈联转写景致，"寥落寒星天欲晓"与"稀疏过雁雨初晴"构成清冷而充满希望的黎明意象，暗喻棋局终局时的澄明心境。尾联以南阳太守的典故作结，将棋道与为政之道相通，赞誉友人诗作如清讼般明辨是非。全诗在咏棋中寄寓处世哲理，展现宋代士大夫将艺事与修身结合的思想境界。
现代文译文： 棋盘上三百六十一路纵横交错世事难平， 古今仙凡之别在此可判清昏聩与聪明。 已占优势时还有谁能成为真正对手， 独自参透玄机却因抢先一步而误入必争之境。 天将破晓只见几颗寒星寥落， 雨过初晴偶有孤雁飞过身影零星。 就像南阳太守画诺便使公堂无讼， 正依赖您的诗篇才赢得如此清明之声。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐