登录
[南北朝] 谢灵运
开春献初岁，白日出悠悠。
荡志将愉乐，瞰海庶忘忧。
策马步兰皐，绁控息椒丘。
采蕙遵大薄，搴若履长洲。
白花皜阳林，紫薅晔春流。
非徒不弭忘，览物情弥道。
萱苏始无慰，寂寞终可求。
《东山望海的心灵远游》
赏析： 诗人这首山水诗展现了其典型的"移步换景"写作手法。诗中"策马步兰皐"到"搴若履长洲"的游踪变化，构成了一幅动态的山水长卷。诗人以"白日出悠悠"起笔，将春日时光的绵长与内心的闲适完美融合。"瞰海庶忘忧"一句转折，道出观海的本意是排遣忧愁。后文"白花""紫薅"的色彩对映，不仅描绘出阳林春流的绚丽，更暗含诗人试图用自然之美疗愈心灵的渴望。结尾"寂寞终可求"的感悟，超越了单纯的景物描写，达到物我交融的哲学境界。
现代文译文： 新春开启岁月新篇 朝阳缓缓升起天边 我要放纵心志寻求欢愉 眺望大海或许能忘却烦忧
骑着马漫步兰草岸边 勒住缰绳停歇在椒丘之巅 沿着茂密草丛采摘香蕙 提起衣襟走过长长的沙洲
阳林里白花皎洁耀眼 春水边紫草光彩流连 美景不仅未能消除记忆 反令观物之情愈发深远
忘忧草初看难解愁绪 唯有寂寞终可成全所求
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐