登录
[南北朝] 谢灵运
中原昔丧乱，丧乱岂解已。
崩腾永嘉末，逼迫太元始。
河外无反正，江介有䠞圯。
万邦咸震慑，横流赖君子。
拯溺由道情，龛暴资神理。
秦赵欣来苏，燕魏迟文轨。
贤相谢世运，远图因事止。
高揖七州外，拂衣五湖里。
随山疏浚潭，傍岩艺枌梓。
遗情舍尘物，贞观丘壑美。
赏析
诗人《述祖德诗二首 其二》以雄浑笔力勾勒出永嘉之乱后的历史图景，展现了其祖父谢安在乱世中力挽狂澜的功绩。诗歌开篇即以"崩腾"二字营造出时代动荡的紧迫感，通过"河外无反正，江介有䠞圯"的强烈对比，凸显了谢安作为"君子"在"万邦震慑"时的中流砥柱作用。诗中"拯溺由道情，龛暴资神理"二句，既是对谢安政治智慧的礼赞，也暗含了诗人对理想政治伦理的思考。后半部分笔锋一转，以"高揖七州外，拂衣五湖里"的潇洒姿态，完成了从历史叙事到隐逸情怀的过渡，最终以"贞观丘壑美"的山水意境作结，体现了谢氏家族既能经世济民又能超然物外的精神传统。
现代文译文
中原昔日遭逢丧乱， 这祸乱何时才能终了？ 永嘉末年动荡如沸， 太元初年危机更迫。 黄河以北难复秩序， 长江两岸崩塌毁圮。 天下万邦皆受震慑， 浊流横溢幸赖君子。 拯救沉溺全凭仁心， 平定暴乱仰仗神理。 秦赵之地欢庆复苏， 燕魏之域渐归文治。 贤相辞世时运更迭， 宏图大业因之终止。 挥手告别七州政务， 衣袂飘飘归隐五湖。 依山势开凿清潭水， 傍岩壁种植枌与梓。 抛却尘世万般俗念， 静观丘壑大美无言。
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐