登录
[南北朝] 谢灵运
夫逝物之感，有生所同。
颓年致悲，时惧其速。
岂能忘怀，乃作斯赋。
相物类以迨已，闵交臂之匪赊。
揆大耋之或遄，指崦嵫于西河。
鉴三命于予躬，怛行年之蹉跎。
于匙鸠之先号，挹芬芳而夙过。
微灵芝之频秀，迫朝露其如何？虽发叹之早晏，谅大暮之同科。
《感时赋》现代文译文：
万物消逝的感伤，是生命共有的体验。衰老之年更添悲凉，总忧惧时光飞逝。这般心绪怎能释怀？于是提笔写下这篇赋文。
观察万物变迁联想到自身，哀叹擦肩而过便成永诀。揣度耄耋之年或将骤至，遥望崦嵫山沉入西河。审视自身三种命运轨迹，痛惜虚度的年华岁月。如同听见杜鹃提早啼鸣，未及细嗅花香已匆匆错过。看那灵芝频频绽放芳华，却难敌朝露瞬息消亡。纵然感伤来得或早或晚，终究都要归于永恒的暮色。
原创赏析：
诗人此赋以"感时"为题眼，将魏晋文人特有的生命焦虑展现得淋漓尽致。开篇"逝物之感"四字如重锤定音，奠定全篇悲怆基调。诗人运用"崦嵫""西河"等神话意象，构建出时空交错的苍茫感；"三命"典出《论语》，暗含对命运无常的哲学思考。最精妙处在于"匙鸠先号"与"灵芝频秀"的意象对仗，以自然界物候变迁喻人生盛衰，朝露意象更强化了存在之脆弱。结尾"大暮同科"的宿命论，既是对个体生命的哀挽，亦折射出乱世文人共同的生存困境。全赋骈散相间，用典如盐入水，在工整的赋体中流淌着诗性的忧伤，堪称南朝抒情小赋的典范。
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐