登录
[南北朝] 谢灵运
跻险筑幽居。
披云卧石门。
苔滑谁能步。
葛弱岂可扪。
袅袅秋风过。
萋萋春草繁。
美人游不还。
佳期何由敦。
芳尘凝瑶席。
清醑满金罇。
洞庭空波澜。
桂枝徒攀翻。
结念属霄汉。
孤景莫与谖。
俯濯石下潭。
俯看条上猿。
早闻夕飚急。
晚见朝日暾。
崖倾光难留。
林深响易奔。
感往虑有复。
理来情无存。
庶持乘日车。
得以慰营魂。
匪为众人说。
冀与智者论。
《石门幽居的时空褶皱》
赏析： 诗人这首诗以石门幽居为轴心，在空间上构建起垂直的诗意维度——"俯濯石下潭"与"结念属霄汉"形成天地对应的张力结构。诗中"苔滑""葛弱"的触觉、"夕飚""朝暾"的视觉、"林深响"的听觉，共同编织成多维感官网络。诗人将时间切割成"早闻""晚见"的碎片，又在"秋风""春草"的并置中完成季节折叠，最终在"乘日车"的意象里实现时空超越。这种精妙的时空处理，使山水不再是静态布景，而成为承载玄思的流动载体。
现代文译文： 在险峻处修筑幽居 身披云霞卧于石门 青苔湿滑谁能踏足 藤蔓纤细岂堪攀附 袅袅秋风拂过山涧 萋萋春草茂盛滋长 所思美人远游未归 美好约期如何践行 香尘凝结在玉席 清酒斟满黄金樽 洞庭湖空余波澜 桂枝徒然摇曳翻卷 思绪直上九霄银河 孤影难寻知己相伴 俯身洗涤石下深潭 抬头观望枝头猿猴 清晨便闻晚风急促 傍晚得见朝阳初升 悬崖倾斜流光易逝 密林深处回响奔涌 感怀往事忧思往复 参透至理情愫消散 但愿驾驭太阳神车 以此抚慰飘泊灵魂 非为寻常人言说 只愿与智者论辩
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐