登录
[南北朝] 谢灵运
短生旅长世。
恒觉白日欹。
览镜睨颓容。
华颜岂久期。
茍无回戈术。
坐观落崦嵫。
《豫章行》现代文译文： 短暂的生命在漫长尘世中漂泊， 总觉白日渐西斜。 对镜瞥见衰颓容颜， 青春容貌岂能长久停留？ 若没有让时光倒转的法术， 只能静看夕阳沉入崦嵫山头。
赏析：
这首诗展现了诗人对生命易逝的深刻感悟。开篇"短生旅长世"以"短"与"长"的强烈对比，凸显人生在时间长河中的渺小。"白日欹"的意象既写实又象征，斜阳暗示着生命走向暮年。
诗人揽镜自照的细节尤为动人，"睨"字精准传达出不忍直视又不得不面对衰老的复杂心绪。"华颜岂久期"的反问，道出了人类共同的青春焦虑。
末联用"回戈术"的典故（传说鲁阳公挥戈使太阳倒退），表达对留住时光的渴望，而"坐观落崦嵫"的无奈收束，则在静观中透出哲思。全诗语言凝练，意象鲜明，将时间流逝的焦虑与坦然接受的智慧融为一体，体现了六朝诗人对生命本质的深刻思考。
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐