登录
[南北朝] 谢灵运
挥手未几。
钻燧推斥。
青春屏辔。
素秋系迹。
媚彼时渔。
恋此分拆。
我劳行久。
实获予戚。
《赠安成诗》现代文译文： 挥手作别仿佛就在昨日， 转眼间钻木取火的季节已更替。 青春的缰绳还未握紧就已松开， 秋霜已悄然染上行迹。 羡慕那些随波垂钓的闲适时光， 却难舍此刻不得不分离。 我漂泊已久身心俱疲， 这满腹忧愁终是挥之不去。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对时光流逝的敏锐感知和宦游生涯的复杂心绪。诗人以"钻燧"这一取火意象暗喻季节更迭，与"青春屏辔"形成强烈对照，突显人生易老的怅惘。"媚彼时渔"与"恋此分拆"的对比，既表达了对隐逸生活的向往，又透露出对友情的珍重。末句"实获予戚"四字尤为沉痛，将长期羁旅积累的疲惫与离愁凝聚为一声长叹。全诗语言凝练，意象跳跃，在时空转换间完成了从具体离别到人生感慨的升华，体现了南朝文人特有的时空意识和生命体悟。
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐