登录
[南北朝] 谢灵运
缅邈荆巫。
杳翳江湍。
三千既旷。
繇役实难。
想象微景。
延伫音翰。
因云往情。
感风来叹。
《赠从弟弘元》现代文译文：
遥望荆楚巫山云雾缥缈， 江流湍急隐没在苍茫间。 三千里路途如此空旷遥远， 服役征途实在艰难。 心中描摹着你微小的身影， 久久伫立等待你的音信。 借浮云寄托往日情谊， 随清风传来一声长叹。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人诗歌"情必极貌以写物"的特点。诗人以"缅邈""杳翳"等叠韵词勾勒出苍茫的山水画卷，通过"三千既旷"与"繇役实难"的对比，既写出空间距离之遥，又暗含仕途艰辛。后四句转入抒情，"想象微景"的细腻与"延伫音翰"的期盼形成情感张力，最终以风云为媒介，将思念之情升华至天人感应的境界。全诗在山水描写中暗寓人生感慨，体现了六朝文人"以景写情"的典型笔法。
微信扫一扫
谢灵运诗词推荐