登录
[南北朝] 谢朓
高秋夜方静。
神居肃且深。
闲阶涂广露。
凉宇澄月阴。
婵娟影池竹。
疏芜散风林。
渊情协爽节。
咏言兴德音。
闇道空已积。
干直愧蓬心。
《秋夜澄怀：诗人诗中的隐逸美学与政治隐喻》
赏析： 诗人此诗以"高秋夜静"起笔，构建出一个清冷幽邃的意境空间。诗中"神居"既是实指王府建筑，又暗含精神栖居的双重意蕴。诗人通过"广露"、"月阴"、"池竹"、"风林"等意象的层叠铺陈，形成视觉（澄月）、触觉（凉宇）、听觉（风林）的多维感知场域。尾联"闇道空已积，干直愧蓬心"突然转折，将前文营造的静谧意境击碎，暴露出诗人作为王府僚属的深层焦虑——在"渊情协爽节"的表面颂扬下，暗藏着对仕途"空积"的失落与"蓬心"难展的愧怍。这种隐逸表象与政治焦虑的张力，正是南朝文人诗的典型特征。
现代文译文： 深秋的夜晚刚刚沉入寂静， 王府肃穆而幽深。 空寂的台阶铺满清露， 清凉的屋檐沉淀月荫。 竹影婀娜倒映池中， 疏落的草木在风中散落林间。 深沉的情怀应和着高洁的节气， 吟咏的言辞兴起德政之音。 可晦暗的仕途已积满虚空， 我耿直的品格愧对这飘摇的蓬草之心。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐