登录
[南北朝] 谢朓
低枝讵胜叶。
轻香幸自通。
发蕚初攒紫。
余采尚霏红。
新花对白日。
故蕋逐行风。
参差不俱曜。
谁肯盻薇丛。
《蔷薇的低语：诗人诗中的物哀美学》
赏析： 这首咏物诗展现了诗人对蔷薇的细腻观察与独特审美。"低枝讵胜叶"起笔即勾勒出蔷薇谦逊的姿态，暗示诗人对微小生命的关注。诗中"紫"与"红"的色彩渐变、"新花"与"故蕋"的时空对照，构成一幅流动的生命画卷。"参差不俱曜"的描写尤为精妙，既写实又蕴含哲理，暗示世间万物各有其美。结句"谁肯盻薇丛"的设问，流露出诗人对美好事物被忽视的惋惜，体现了南朝文人特有的物哀情怀。
现代文译文： 低垂的枝条怎堪承载茂密的叶片 淡淡的幽香却自然流溢四方 初绽的花萼刚刚聚拢成紫色 残留的花瓣仍飘散着绯红 新开的花朵正迎着灿烂阳光 凋谢的花蕊已随风飘向远方 参差错落不能同时闪耀光彩 又有谁愿意驻足凝望这蔷薇花丛
微信扫一扫
谢朓诗词推荐