登录
[南北朝] 谢朓
麦候始清和。
凉雨销炎燠。
红莲摇羽荇。
丹藤绕新竹。
方驾娱耳目。
零落既难留。
何用存华屋。
《出下馆诗》现代文译文：
麦收时节初显清爽， 凉雨消散了闷热暑气。 红莲轻摇着羽状荇菜， 朱藤缠绕着新抽的竹枝。 驾车漫游愉悦耳目， 繁华终将凋零难留， 何必执着于华美屋宇？
赏析：
这首小诗展现了诗人作为"永明体"代表诗人的典型风格。全诗可分三个层次：前四句以细腻笔触勾勒初夏景致，"麦候"点明时令，"清和"奠定基调，凉雨、红莲、丹藤等意象层层铺展，色彩明丽而不浓艳；第五句转入抒情主体，以"方驾"暗示闲适心境；末两句突然转折，道出对繁华易逝的深刻体悟。
艺术特色上，诗人善用对偶与动静结合，"红莲摇"与"丹藤绕"形成精巧的工对，"摇"字赋予静态画面灵动之美。最后以反诘作结，将自然永恒与人事无常形成对照，体现了南朝文人"以玄对山水"的典型思维方式。这种由景入理的结构，为后来唐诗的起承转合提供了范式。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐