登录
[南北朝] 谢朓
积水照頳霞。
高台望归翼。
平原周远近。
连汀见纡直。
葳蕤向春秀。
芸黄共秋色。
薄暮伤哉人。
婵媛复何极。
《望三湖诗》赏析
这首诗展现了诗人登高远眺时的所见所感。诗中"积水照頳霞"一句，以水面倒映晚霞的景象开篇，营造出壮阔而绚丽的意境。"高台望归翼"则暗含诗人对归途的期盼，飞鸟的意象更添几分飘逸之感。
中四句写景层次分明："平原周远近"展现空间的开阔，"连汀见纡直"勾勒水岸的曲折，一动一静间构成和谐画卷。"葳蕤向春秀"与"芸黄共秋色"形成鲜明对比，既写出四季更迭的时序感，又以色彩的强烈反差增强视觉冲击。
结尾"薄暮伤哉人，婵媛复何极"转入抒情，暮色中的伤感与对美好事物的无尽追慕相互交织。诗人以景生情，将自然景观与内心感受巧妙融合，体现了南朝山水诗"情以物迁，辞以情发"的特点。
现代文译文： 积水映照着赤红的晚霞， 高台上眺望归鸟的翅膀。 平原向四周延伸至远方， 连绵的沙洲时曲时直。 草木茂盛展现春的秀美， 芸黄交织共染秋色。 暮色中令人感伤啊， 美好的情思何时才是尽头。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐