登录
[南北朝] 谢朓
朔风吹飞雨。
萧条江上来。
既洒百常观。
复集九成台。
空蒙如薄雾。
散漫似轻埃。
平明振衣坐。
重门犹未开。
耳目暂无扰。
怀古信悠哉。
戢翼希骧首。
乘流畏曝鳃。
动息无兼遂。
歧路多徘徊。
方同战胜者。
去翦北山莱。
《观朝雨诗》现代文译文：
北风卷着冷雨斜飞， 萧瑟地从江面袭来。 先淋湿了百常观殿， 又笼罩着九成楼台。 迷蒙似轻纱般浮动， 飘散如尘埃般徘徊。 拂晓整衣独坐庭前， 重重宫门尚未打开。 耳目暂得片刻清净， 怀想古人意态悠哉。 收敛羽翼却想昂首， 顺流又恐鳃曝险灾。 进退难求两全其美， 人生歧路太多徘徊。 且学那战胜心魔的隐士， 去北山修剪荆棘茅莱。
赏析：
这首观雨诗展现了诗人在政治漩涡中的复杂心境。诗歌以"朔风飞雨"的意象开篇，营造出南朝宫廷特有的阴郁氛围。诗人通过"百常观"与"九成台"两个皇家建筑的意象，暗示自己在权力中心的处境。"空蒙薄雾"与"散漫轻埃"的传神描写，将江南烟雨的空灵与官场的迷茫完美融合。
中段"戢翼畏曝鳃"的典故运用尤为精妙，既用鱼鸟意象表达仕途的进退维谷，又暗含《庄子》中"处乎材与不材之间"的哲学思考。尾联"战胜者"典故出自《韩非子》，喻指战胜内心欲望的隐士，与"北山莱"的隐居意向形成呼应，展现诗人对"朝隐"生活方式的向往。
全诗在写景中渗透哲理，将自然气象与宦海沉浮交织呈现，体现了南朝文人"山水以形媚道"的审美追求。诗人以细腻的笔触，完成了从观雨到观心的精神跃升，在齐梁诗风中独树一帜。
微信扫一扫
谢朓诗词推荐