登录
[清] 屈大均
拔地香炉是一峰，长云缭绕帝城重。
千年楠树青霄出，百尺龙床碧藓封。
岩岫影连天子鄣，风泉声乱羽人钟。
天门久坐飞花上，鸾鹤纷纷不可从。
《白岳》现代文译文：
一座香炉状的山峰拔地而起， 绵长的云雾缠绕着巍峨的帝城。 千年的楠树直插青天， 百尺龙床石上覆盖着碧绿的苔藓。
山岩的阴影连接着天子屏障， 风声泉响与道观的钟声交织。 我在天门久坐于飞舞的花瓣之上， 成群的鸾鸟仙鹤却难以追随。
赏析：
这首七律以白岳（齐云山）为描写对象，展现了诗人对道教圣地的独特感悟。首联以"香炉"喻山，将自然景观与宗教意象巧妙融合，"帝城重"三字既写山势雄伟，又暗含道教仙境之意。颔联通过"千年楠树"与"百尺龙床"的对比，在时间与空间的维度上构建出神圣永恒之感。颈联将视觉的"岩岫影"与听觉的"风泉声"交织，营造出空灵玄妙的意境。尾联"天门久坐"的诗人形象与"鸾鹤纷纷"的仙境图景形成强烈反差，既表达了超脱尘世的向往，又透露出难以企及的怅惘。全诗以虚实相生的笔法，将道教名山的灵秀与神秘表现得淋漓尽致，展现了诗人作为遗民诗人特有的出世情怀与精神追求。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐