登录
[清] 屈大均
湘水流，湘水流，九疑云物至今秋。
若问二妃何处所，零陵芳草露中愁。
《潇湘神·零陵作》赏析
这首小令以湘水为情感载体，通过叠句"湘水流"的咏叹，构建出绵长悠远的时空感。九疑山的云雾与秋色交织，既是对自然景观的描摹，又暗含历史沧桑。"二妃"指舜帝的娥皇、女英二妃，诗人以设问方式将神话传说融入眼前实景，使零陵的芳草晨露都浸透着千古哀愁。全篇仅二十八字，却将地理风物、历史典故、个人感怀熔铸一体，展现诗人作为遗民诗人特有的历史苍茫感。
现代文译文： 湘水啊不停流淌，湘水啊不停流淌， 九嶷山的云雾变幻又到了深秋时光。 若要问舜帝的两位妃子今在何方， 看零陵沾露的芳草正含着千年忧伤。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐