登录
[清] 屈大均
一笑无秦帝，飘然向海东。
谁能排大难？不屑计奇功。
古戍三秋雁，高台万木风。
从来天下士，只在布衣中。
《鲁连台》现代文译文：
他轻蔑一笑便挫败了秦帝的野心， 潇洒转身向着东海飘然而去。 世间谁能化解如此危局？ 却对奇功伟业不屑一顾。 古堡上空掠过三秋的雁阵， 高台四周回荡着万木风声。 自古真正的天下豪杰， 永远深藏在平民百姓之中。
赏析：
这首五律以鲁仲连事迹为切入点，展现了诗人对隐逸高士的追慕。首联"一笑无秦帝"四两拨千斤，用举重若轻的笔法展现鲁仲连谈笑间退秦兵的气度。"飘然"二字更见其超脱。颔联设问自答，突出主人公"功成不受赏"的高洁品格。颈联转写登台所见，以"三秋雁"与"万木风"的苍茫意象，暗喻历史风云变幻。尾联直抒胸臆，将全诗升华至"英雄不问出处"的哲理高度，体现了作者对民间隐士的崇高礼赞。
艺术特色上，诗人善用对比手法，将"秦帝"与"布衣"、"奇功"与"不屑"对举，强化主题。时空处理上，前四句写史事，后四句写登临，虚实相生。结句"布衣中"三字力透纸背，既是对鲁仲连的礼赞，也暗含作者自身的遗民情怀，在简练中见深沉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐