登录
[清] 屈大均
之子从商雒，怀予最有情。
事存渔父传，诗得楚人声。
地在离枝国，家临海市城。
书裁南裔志，异物颇知名。
《有怀富平李孔德 其八》赏析
这首五言律诗以简练笔触勾勒出对友人李孔德的深切思念。首联"之子从商雒，怀予最有情"开门见山，点明友人行踪与深厚情谊。"商雒"二字既实指陕西商洛地区，又暗含商山四皓的隐逸意象。颔联用典精妙，"渔父传"暗喻友人高洁品格如屈原笔下渔父，"楚人声"则双关友人诗作兼具楚地风韵与屈子遗响。颈联"离枝国"与"海市城"形成虚实相生的地理空间，前者化用《山海经》典故营造神秘氛围，后者实写岭南滨海风光。尾联"南裔志"与"异物"呼应，既纪实友人方志著作，又暗赞其见识广博如《异物志》作者杨孚。全诗用典自然如盐入水，在虚实交错中完成对友人品格、才学、行迹的多维塑造。
现代文译文： 那位君子前往商洛之地远游， 对我的思念最为深厚长久。 事迹堪比《渔父传》中的高士风骨， 诗作承继着楚地骚人的韵调风流。 居所坐落于传说中的离枝古国， 家宅紧邻着繁华的滨海城楼。 编纂的方志记录岭南风物， 那些珍奇物产因你笔墨而广为人知。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐