登录
[清] 屈大均
独秀纷苍翠，城楼势半衔。
定同颜太守，复有读书岩。
野日开潭镜，天风起石帆。
苍苍虞帝庙，更为植松杉。
《奉寄桂林汪别驾晋贤 其三》赏析
此诗以桂林山水为背景，展现了一幅壮丽而富有历史底蕴的画卷。诗人通过"独秀纷苍翠"开篇，以独秀峰为视觉中心，勾勒出桂林城楼与山色交融的独特景致。"城楼势半衔"一句尤为精妙，将建筑与自然景观的和谐共生表现得淋漓尽致。
中二联用典自然，以颜延之读书岩的典故暗喻友人高洁品格，又以"潭镜"、"石帆"等意象，将日光下的潭水比作明镜，山石似帆乘风，赋予静态景物以动态美感。尾联转向人文景观，虞帝庙的苍松翠柏，既是对历史文化的追怀，也暗含对友人政绩的期许。
全诗写景、用典、抒情浑然一体，展现了诗人作为"岭南三大家"之一的深厚功力，既有对桂林山水的深情描绘，又饱含对友人的真挚情谊。
现代文译文： 独秀峰上苍翠层叠， 城楼仿佛半含山色。 想必与颜延之太守一般， 在此重开读书岩的雅事。 原野上的阳光揭开如镜的潭面， 天风扬起山石如帆。 郁郁葱葱的虞帝庙前， 更该栽种些松树杉木。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐