登录
[清] 屈大均
无端窗外，种惹深秋，不断雨声来。
更朝朝暮暮，一心未展，复一心开。
叶叶虽乾不落，更助竹风哀。
萧瑟谁能听，月下徘徊。
且喜抽花艳甚，似芙蓉千瓣，一夕惊雷。
有瀼瀼露滴，堪取入瑶杯。
成香牙、得霜方熟，与蒲桃、颗颗浸春醅。
绿天里、拼凄凉但，白玉山颓。
《潇潇雨·芭蕉》现代文赏析：
【意象解析】 此词以"芭蕉"为核心意象，通过"深秋雨声""竹风""月下"等意象群，构建出萧瑟凄清的意境。上阕着重刻画芭蕉在秋雨中的坚韧姿态，"叶叶虽乾不落"与"一心未展，复一心开"形成张力，暗喻诗人不屈的文人风骨。下阕笔锋突转，"抽花艳甚"的惊艳与"一夕惊雷"的震撼形成戏剧性对比，最终以"白玉山颓"的醉态收束，展现诗人面对凄凉的豁达。
【情感脉络】 全词呈现"抑—扬—抑"的情感曲线：开篇秋雨芭蕉的忧郁（"萧瑟谁能听"）→ 中段蕉花盛放的惊喜（"且喜抽花艳甚"）→ 结尾借酒消愁的旷达（"拼凄凉但"）。这种起伏折射出诗人对生命困境的超越，将自然物象升华为精神图腾。
【艺术特色】 1. 通感运用："竹风哀"将听觉转化为情绪，"香牙"将味觉具象化 2. 反差修辞："千瓣芙蓉"的绚烂与"一夕惊雷"的暴烈并置 3. 典故化用："瑶杯""春醅"暗引李白饮酒诗，"白玉山颓"典出《世说新语》 4. 双关语义："一心"既指蕉心卷舒，又喻诗人愁绪难解
【现代文译文】 不知是谁在窗外栽种的芭蕉，招惹来深秋连绵的雨声。从早到晚，蕉叶卷曲的心扉还未舒展，新的叶心又已萌发。干枯的叶片倔强地不肯凋落，在风中与竹声合奏着哀曲。这般萧瑟的韵律，有谁会在月下驻足聆听？
忽见它抽出惊艳的花朵，宛如千层芙蓉绽放，却被夜半惊雷震醒。叶上凝聚的露水晶莹欲滴，正可采撷盛入玉杯。待霜降后蕉实成熟，与葡萄一起浸入春酿。在这碧绿的蕉荫世界里，索性痛饮至醉，任它玉山倾颓又何妨。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐