登录
[清] 屈大均
琼南无酒家，酒向椰中取。
椰子有一心，出酒如娘乳。
《椰子酒歌 其一》赏析
这首短诗以海南特有的椰子酒为题材，通过简练的语言展现了当地独特的饮酒习俗。前两句"琼南无酒家，酒向椰中取"点明海南地区没有传统酒肆的特殊现象，暗示当地人以天然椰汁代酒的智慧。后两句"椰子有一心，出酒如娘乳"运用精妙的比喻，将椰汁比作母亲的乳汁，既写出椰汁的纯净甘美，又赋予其温暖亲切的情感色彩。全诗仅二十字，却生动勾勒出一幅南国风情画，体现了诗人对自然馈赠的感恩之情。
现代文译文： 海南南部没有卖酒的店铺， 人们直接从椰子里取酒喝。 每个椰子都有一颗纯净的心， 流出的酒汁如同母亲的乳汁般甘美。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐