登录
[清] 屈大均
三年王业未偏安，才气无双似尔难。
名将多为边郡守，孤儿曾隶羽林官。
云州血战先公壮，露冕春行寿母欢。
我愧疏慵应早退，罗浮归养采芳兰。
《留别建陵孟太守 其一》赏析
这首赠别诗以沉雄笔调勾勒出一位边郡良吏的立体形象。首联"三年王业未偏安"如金石掷地，既暗含时局动荡之忧，又凸显孟太守在乱世中坚守城池的功业。"才气无双"的赞叹并非虚美，而是为下文其军政才能张本。
颔联以"名将"与"孤儿"的奇特组合，揭示主人公的特殊经历——既是戍边将领，又曾为皇家近卫。这种双重身份暗示其忠勇品格的养成轨迹，笔法凝练如史家纪传。颈联转写家族荣光，"云州血战"的壮烈与"露冕春行"的温馨形成张力，展现武将世家忠孝两全的精神传承。
尾联诗人自陈归隐之志，以"罗浮采兰"的意象收束全篇。这既是对孟太守继续建功的期许，也暗含对宦海浮沉的彻悟。全诗在雄浑中见婉转，用典自然如盐入水，展现了诗人作为遗民诗人特有的苍劲诗风。
现代文译文： 三载王朝基业尚未稳固， 似你这般才略确实罕见。 多少名将戍守边疆要郡， 你幼时便入羽林军历练。 先父云州血战显英豪， 你戴官帽春巡慰母欢颜。 我自愧懒散该早退隐， 归罗浮山采撷幽兰。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐