登录
[清] 屈大均
天将长白作长城，东界龙荒接北平。
万里沙含黄雪影，半空风乱黑松声。
鱼皮衣服关前部，雕羽穹庐岛上兵。
汝向林间寻楛矢，射生知有野人迎。
《送人往长白 其二》现代文译文：
天意让长白山化作天然屏障， 东疆荒野与北平山水相连。 万里黄沙映着积雪的寒光， 半空中黑松林在风中呼啸如浪。
关外部落穿着鱼皮缝制的衣裳， 海岛上驻军住在雕翎装饰的毡房。 你若去林中寻找楛木箭矢， 狩猎时定会遇到热情的山民相迎。
赏析：
这首边塞诗以雄浑的笔触勾勒出长白山一带的壮阔景象。诗人运用"长城""龙荒"等意象，将自然山川提升为家国屏障，开篇即展现宏大的地理格局。中二联通过"黄雪""黑松"的强烈色彩对比，与"鱼皮""雕羽"的独特风物描写，构建出边地特有的苍茫意境。尾联笔锋一转，以"楛矢""野人"的细节，为肃杀的边关图景注入鲜活的生活气息，使全诗在雄浑中见生动，在苍凉中显温情，体现了诗人边塞诗刚健与细腻并存的独特风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐