登录
[清] 屈大均
欲雨水风起，白云吹满船。
秋乡多落叶，一半逐流泉。
白鸟一溪影，人家几处烟。
片帆平岭过，惊起鹧鸪眠。
《秋江行吟图》
赏析：此诗以"欲雨"开篇，瞬间将读者带入江南秋江的氤氲氛围中。诗人通过"白云吹满船"的奇特意象，将无形之风具象为可触可感的云絮。中二联工笔勾勒秋乡景致：落叶与流泉共舞，白鸟与炊烟相映，动静相宜。末联"片帆惊鹧鸪"的刹那动态，打破前文静谧，余韵悠长。全诗五言八句，宛如一幅水墨长卷徐徐展开。
现代文译文： 山雨欲来风满江， 片片白云落船舱。 秋乡落叶纷飞舞， 半随清泉向远方。 白鹭掠过溪面影， 几处村落炊烟扬。 孤帆划过平山脚， 惊醒鹧鸪梦正香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐